Oeil Noir

Bonne Ann�e !

Un fanzine en fran�ais d�di� � DSA4

Oyé Oyé ! Vous en rêviez ? Nous l'avons fait...
Nous avons le plaisir de vous annoncer la naissance des "Chroniques d'Arkania", un fanzine exclusivement dédié à DSA4 (Das Schwarze Auge), l'Oeil Noir en français. Un numéro Hors Série, "Spécial règles" est déjà à votre disposition dans la rubrique "Téléchargement".

Au sommaire :
    •    Une brève présentation du jeu
    •    Un résumé de l'Histoire du monde
    •    Une présentation des Races jouables
    •    Une présentation des Cultures
    •    Une présentation des Professions
    •    Une présentation des religions
    •    Un survol des règles de base
    •    Une feuille de personnage expliquée en détail
    •    La procédure de création de personnage
    •    Un résumé des règles de combat
    •    Un résumé des règles de magie
    •    Une carte générale d'Arkania en français
    •    10 personnages pré-tirés
    •    Des aides de jeu pour MJ

Ce "Hors Série" est un "avant-goût", les bases pour découvrir ce monde et commencer à jouer avec les règles de la 4è version de DSA. Le numéro 1 sortira en janvier 2010. Les prochains numéros seront moins importants que le Hors Série, et seront trimestriels.

Une carte du continent en fran�ais

Les joueurs de l'Oeil Noir l'attendaient depuis longtemps, et j'ai le plaisir de vous proposer, enfin, une carte du continent arkanien en français !

Vous la trouverez dans la rubrique téléchargement, au format A4 et au format A3, en moyenne résolution.

Merci à l'équipe de l'association Terres de Légende pour son travail.

Nouvelles publications DSA4 - Qui a dit que l'Oeil Noir �tait ''mort'' ??

Le moins que l'on puisse dire, c'est que le changement d'éditeur a été plus que bénéfique à Das Schwarze Auge (DSA) ! En effet, il est clair qu'Ulisses ne chôme pas depuis un an ; après la sortie d'une nouvelle mouture du Livre des Règles de base, ils ont rapidement enchaîné avec "Wege der Helden", "Wege des Schwerts", "Wege der Zauberei" et maintenant, "Wege der Götter", en ce qui concerne les livres de Règles. Et, cerise sur le gâteaux, tous ces ouvrages sont proposés en version "classique" ou en version (limitée et numérotée) reliée avec couverture cuir, d'excellente qualité. Evidemment, il y a une différence de prix sensible entre la version classique et la version limitée, mais les passionnés apprécieront cette superbe collection.

Outre les livres de règles qui ont subi une refonte totale bienvenue (nous avons pu apprécier les modifications apportées ainsi que l'amélioration indiscutable de la présentation), Ulisses a également publié un nombre conséquent d'aventures, campagnes, et ouvrages annexes d'aides de jeu. Ce rythme de production est impressionnant, et, si nous ne pouvons que nous en réjouir, il semble évident aussi que nous ne pouvons pas suivre leur rythme pour nos traductions. Nous ferons de notre mieux pour vous faire bénéficier, petit à petit, des modifications de ces nouvelles versions, en mettant à jour nos traductions mais sans l'aide de traducteurs bénévoles supplémentaires, il nous faudra beaucoup de temps pour y parvenir ; mais nous y travaillons !

Les dernières parutions allemandes DSA4 : Livre des Règles de Base

Rumeur : DSA changerait d'�diteur...

La firme allemande FanPro (éditeur de Das Schwarze Auge) et la firme russe
Ulisses ont annoncé que FanPro cédait des droits d'édition à Ulisses.
Celle-ci avait déjà les droits sur Myranor. Elle va également publier:

- Les romans de FanPro (DSA, etc.)
- Jeux vidéos (notamment Drakensang de Chromatrix)
- Jeux de cartes, de rôles, de société, etc. via Ulisses Spiele

L'équipe de développement de DSA (Thomas Roemer et compagnie) est
transférée chez Ulisses dans un souci de continuité. Le rythme de production
devrait s'accélérer.

Il ne reste plus qu'à espérer qu'Ulisses ne se contentera pas de publier DSA en russe...

La fin de TDE ?

FanPro a annoncé la fin de la publication de la version anglaise de l'Oeil Noir (The Dark Eye).
Le livre "World of Aventuria", distribué depuis octobre, sera donc à priori le dernier ouvrage publié en anglais pour notre jeu favori. Cette décision aurait été prise à la suite des résultats peu encourageants, des ventes de ce livre. Cette annonce n'est pas vraiment surprenante étant donné que seul le livre des règles de base (règles version "allégées") avait été traduit en anglais, et que deux scénarios de "base" également avait précédé "World of Aventuria".
Ce nombre restreint de publications anglaises ne pouvait évidemment pas permettre de concurrencer D&D et autres Warhammer....

Il ne nous reste plus qu'à espérer que FanPro conservera la version allemande de l'Oeil Noir pour que nous puissions continuer à le faire survivre pour les francophones. Mais nous ne sommes pas trop inquiets car le nombre d'ouvrages déjà disponibles en allemand est déjà tellement important, que nos traductions risquent d'occuper nos soirées durant encore de longues années...